J'ai trouvé ça sur le site de la RMHA :
" La présence de kystes liés à la MCOA chez les chevaux affectés est peu préjudiciable, car les kystes ne sont pas douloureux et n'affectent pas la vision. En revanche, les défauts liés à la MCOA dans la cornée ou le cristallin peuvent diminuer l'acuité visuelle, mais comme les kystes ne sont pas douloureux. Les changements associés à l'AMCO qui ont le potentiel de causer des problèmes de vision sont les anomalies cornéennes et les cataractes. Les cataractes attribuables à l'AMCO sont présentes à la naissance et sont essentiellement statiques, c'est-à-dire que les cataractes ne changent pas avec l'âge ou que les changements peuvent progresser très lentement. La vision est rarement affectée chez les chevaux MCOA atteints de cataracte. Il est important de réaliser que les cataractes peuvent se former à partir de non des causes génétiques, telles que secondaires à une inflammation des yeux ou à un traumatisme, et ces types de cataractes progressent fréquemment et peuvent altérer la vision. La deuxième anomalie MCOA qui peut altérer la vision est la cornée globulaire, une condition dans laquelle la courbure de la cornée est excessive, ce qui fait que les yeux semblent excessivement saillants (familièrement appelés «pop-eyes»). Les poulains MCOA qui ont une cornée globuleuse ont des différences optiques qui entraînent une myopie sévère (le poulain voit clairement de près, mais a une vision de loin floue et très agrandie). Sur la base des résultats de nos recherches précédentes (Ramsey et al, 1999b), les poulains MCOA avec cornée globulaire développent une optique normale après avoir atteint l'âge de 1 an ; c'est-à-dire que l'optique de l'œil d'un poulain MCOA avec cornée globuleuse peut être médiocre au cours de la première année de vie, mais une fois que le poulain atteint l'âge d'un an, la vision de ce cheval n'est pas différente de la vision d'un cheval qui n'a pas ont une cornée globuleuse."