Un livre sur notre passion

J ai commandé ce livre ce soir j ai hâte....

Des extraits que j'ai pu lire j'ai été assez déçue... Et les discutions que j'ai eu avec l'auteur ne m'ont pas rassurée sur le contenu du reste du livre.

Mais du coup j'ai hâte d'avoir un avis sur le livre entier

Yep, sur les rares extraits, j'avais vu des erreurs. Et puis je trouve ça vraiment dommage qu'elle ait coupé l'herbe sous le pied de Dix-sept, surtout vu les erreurs.
En tout cas tu vas y voir plein de chevaux que tu connais.

Comme Ppal néanmoins, j'attends avec impatience ton retour sur le livre entier.

Oui moi aussi j ai un peu buggé qu'elle le fasse avant Caro. J achèterai celui de Caro de toutes façon...

Bon faut que je prévois un crayon rouge alors pour rature des erreurs....

Tu nous diras ce que tu en penses alors Zouzou! Moi j'attends celui de Caro avec impatience vivement qu'il sorte

Qu'elle le fasse avant Caro encore ce n'est pas ce qui me choque, on ne sait pas depuis quand il est en écriture et depuis quand elle sait que Caro va en sortir un. Par contre ce que j'ai trouvé culotté c'est de faire allègrement sa pub sur le groupe de Caro...

Certes

Hâte d'avoir un retour aussi ! Une amie l'a eu en cadeau, mais je n'ai pas eu le temps de regarder de près. J'achèterai celui de Caroline plus tard.
Vous aviez vu des erreurs à quels sujets ?

Moi ce qui me choque un peu c'est qu'elle était sur le groupe depuis longtemps, elle savait sans aucun doute pour le livre de Caro, après elle avait peut-être déjà ce projet, ça en soit pas de problème. N'empêche qu'elle a bien contacté plein d'éleveurs membres du groupe pour avoir des photos, et ce sans jamais en parler, et qu'elle s'est clairement hâtée pour le sortir en premier tout ça pour sortir un livre avec des fautes, de vulgarisation médiocre, donc qui ne servira qu'à mal-informer un peu plus.

Je vois plus de l'opportunisme et une volonté de se faire de l'argent facile qu'autre chose.

Elle aurait sorti un truc propre et bien documenté niveau génétique, ça m'aurait pas posé de soucis (même si ça reste un peu moyen le côté secret du projet, quand j'ai vu tous les éleveurs en parler, j'ai vraiment cru que c'était celui de Caro x) )

Livre reçu... Pas le temps de le lire sérieusement maintenant mais je l ai feuilleté rapido et......





Non le bai n est pas une robe de base... On sait que c est une base noire diluée par l agouti... Et non le noir d'un ou grullo n est pas gris souris....


Bref... Ça commence bien lol

Souris ça passe, mais gris souris c'est bof oui !

ça n'a rien à voir, mais comme je suis pas fan des anglicismes et qu'on a bien assez de mots pour décrire des robes, j'avais vu un terme pour remplacer smoky black qui me plaisait bien : réglisse
Et pour smoky cream les espagnols disent crema ceniza, ceniza c'est cendre mais on pourrait traduire par crême brulée (c'est mignon mais un peu long) (ou crème glacée, miam !). Ou alors faudrait suivre la logique cremello, perlino, cenello ? x) [j'ai même pas trouvé l'origine éthymologique de cremello et perlino, creme + ello et perle + ello ça me semble un peu trop simpliste]

Oh je l'avais pas vu ça...
Ça confirme l'impression globale que j'ai sur ce livre...

(Et accessoirement d'un point de vu génétique la robe de base c'est la robe "sauvage" donc bai dun ^^)

C'est affolant le nombre de personnes qui continuent à compter le bai dans les robes de bases...C'est déjà assez compliquer de leur faire comprendre que le bai est une base noire+agouti eh bien là c'est clair que ça ne va pas aider
M'en fou je retourne avec ma jument isabelle (grullo) et mes albinos!

Mdr...